BÉISBOL DE AYER

Pascual-Cutá-Pérez - Obtuvo 40 triunfos con las Águilas

Se dijo que estas prendas que muestra Cutá en su pecho, estaban valoradas en más de un millón de pesos dominicanos (12- 02-1998).

Cuqui Córdova

Nuestro protagonista disfrutó de 8 temporadas cibaeñas. Se inició en Santiago en el campeonato 77-78 y continuó hasta el torneo 85-86, no habiendo jugado en el 84-85 y pasando a los Tigres del “Licey” en el premio 86-87.

En nuestra crónica anterior nos referimos a los primeros años de Cutá con los cibaeños, de 1977 hasta 1983. En la siguiente, 1983- 1984, el sureño ganó 4 partidos, en contra de una derrota, para una puntuación de 800, ponchando a 28 bateadores y con una efectividad de 2.61.

En la próxima justa con los mameyes, 85-86, ganó 4 y perdió 3, con efectividad de 3.36. Esa fue la última temporada con el conjunto de Santiago, haciendo un total de ocho campañas.

NBA

Horford encestó canasto de oro para guiar Hawks

El dominicano terminó con 17 puntos y 12 rebotes y un tiro maravilloso

El pivote dominicano Al Horford encestó el tiro del gane cuando restaban 4,2 segundos por jugar y los Hawks de Atlanta se recuperaron de una desventaja de 17 unidades en la segunda mitad para vencer el viernes por 88-87 a los Mavericks de Dallas.

Jeff Teague anotó 25 puntos para los Hawks, mientras que Horford terminó con 17 puntos y 12 rebotes.

Horford acertó siete de 13 tiros de campo y de 4-4 en tiros libres en 37:28 minutos, con dos asistencias.

Los Mavericks tenían ventaja de 70-55 cuando el base español José Calderón dejó el juego hacia el final del tercer período por torcedura del tobillo derecho; fue llevado a tomarse una radiografía y no regresó a la cancha.

Castillo empuja 2 y Leones vuelven a ganarle al Licey

Los escarlatas dominan 4-3, su cuarto éxito seguido ante los azules

Santo Domingo

Una vez más, los Leones del Escogido sacaron la mejor partida frente a sus compañeros de escenarios. Wilkin Castillo remolcó par de carreras y Erick Almonte aportó otra y realizó una jugada salvadora para dar la victoria anoche a los Leones del Escogido 4 carreras por 3 sobre sus eternos rivales Tigres del Licey, en un emocionante choque celebrado en el estadio Quisqueya.

Los Leones (21-12) se mantienen en el primer lugar del torneo con dos juegos de ventaja sobre los Tigres (19- 14), que tras el triunfo 1-0 de las Águilas Cibaeñas (19-13) sobre los Gigantes del Cibao (17-16), intercambiaron lugares en la tabla de posiciones.

PARQUE JULIÁN JAVIER

Sho Iwasaki guía Águilas a vencer 1-0 a los Gigantes

El japonés lanza 6.2 de episodios y apenas permite un hit

San Francisco de Macorís.

El japones Sho Iwasaki lanzó 6.2 entradas sólidas de un solo imparable guiando a Las Aguilas Cibaeñas a una apretada victoria de 1-0 sobre Los Gigantes del Cibao logrando ganar la serie del campo del presente torneo de béisbol profesional dominicano.

Con su triunfo Las Aguillas colocaron la serie 6-2 de la llamada serie del campo que se disputan entre ambos equipos Cibaeños.

Iwasaki lanzó seis entradas y dos tercios permitiendp un solo hit, dos transferencia y ponchó nueve bateadores.

Hay que destacar la gran labor del lanzador abridor de Los Gigantes Fabio Castro quien estuvo efectivo en cinco entradas completas permitiendo un solo imparable, no concedió transferencia y ponchó a siete bateadores.

BALONCESTO SUPERIOR DE NAGUA

PUEBLO NUEVO SE SACUDER Y DERROTA A LUPERON 96-65

Por Freddy Frías

Nagua, mts, 30 de noviembre 2013.- En la  continuación del torneo de baloncesto superior de nagua el cual se lleva a cabo en el polideportivo bajo techo de esta ciudad, en la noche del viernes a primera hora el equipo

El Licey triunfa tras pitcheo descontrolado de Paredes

Pedro Sosa anota la vuelta del gane en el partido que culminó 4-3

Santo Domingo

La racha de victorias de los Gigantes del Cibao ha llegado a su final. Y de que forma. Willy Paredes lanzó un pitcheo desviado mientras transfería a Engel Beltré de manera intencional, hecho que permitió que Pedro Sosa anotara la vuelta del gane para los Tigres del Licey que vencieron a los Gigantes cuatro vueltas por tres.

Con el partido igualado a tres, D Angelo Jiménez, bateando en sustitución de Julio Borbón comenzó el noveno capítulo conectando sencillo al jardín izquierdo frente al zurdo Juan Pérez, de inmediato fue sustituido por Sosa.

BASKET MENOR

Samaná es campeón en Intermedio Nordeste

Samaná

El seleccionado de Samaná ganó la eliminatoria correspondiente al Nordeste y presentará a esa zona del país en la final de la división intermedia correspondiente a la región Norte,  del Torneo de Categorías Menores de la Liga Scotiabank LNB 2013.

El conjunto samanense se alzó con el título zonal al derrotar en el partido decisivo al representativo de Nagua con marcador de 64 puntos a 47.

Los mejores anotadores por Samaná fueron, Luis Miguel Medina con 26 puntos, Jean Luis Castro aportó 18, Willy Ramírez encestó 10 y Víctor Sierra 8.

NBA

García se luce en victoria de Rockets sobre los Hawks

El guard dominicano tuvo 21 puntos, 2 rebotes, 3 asistencias

Houston

Francisco García anotó 21 puntos -su mayor cantidad en la temporadaó, Aaron Brooks sumó esa misma cifra y los Rockets de Houston registraron su tercera victoria seguida al superar ayer miércoles por 113-84 a los Hawks de Atlanta.

Houston nunca estuvo en desventaja y nuevamente utilizó un ataque bien repartido entre sus jugadores, en momentos en que James Harden quedó fuera de acción por tercer juego consecutivo debido a una lesión de pie.

Los Rockets se pusieron adelante por 12 puntos con un triple de John Jenkins al inicio del cuarto período. En el siguiente minuto y medio, Brooks encestó ocho unidades por cuatro de los Hawks para ampliar la ventaja de los Rockets a 90-74.

 Houston acertó casi 52% de sus tiros desde atrás del arco. Entre Brooks y García aportaron siete de los 14 triples del equipo.

 García encestó nueve de 14 tiros de campo en 33:12 minutos; registró dos rebotes y tres asistencias.

 Paul Millsap anotó 16 unidades por Atlanta y Cartier Martin, quien creció en Houston, jugó como titular por el lesionado Kyle Korver y anotó 14 puntos. El dominicano Al Horford contribuyó con 14 puntos y ocho rebotes. Acertó siete de 14 tiros de campo en 32:33 minutos, con dos asistencias.

¡A celebrar! RD.

La gran fiesta del triunfo del Clásico Mundial será hoy

LOS FESTEJOS INCLUYEN ALMUERZO Y ENTREGA DE ANILLOS POR PARTE DEL PRESIDENTE MEDINA, DESFILE Y FIESTA EN EL QUISQUEYA

Santo Domingo

El esperado día ha llegado. Hoy desde las 12 del mediodía se dará inicio a las festividades del equipo de béisbol dominicano que conquistó la corona en el tercer Clásico Mundial, actos que comenzarán con un almuerzo en el Palacio Nacional y la entrega de los anillos a los peloteros y miembros del cuerpo técnico por parte del presidente de la República, licenciado Danilo Medina.

En el acto varios de los jugadores darán parte de los testimonios vividos durante la celebración del importante certamen, que durante dos semanas mantuvo en vilo al pueblo dominicano, todos unidos por una misma causa.

ESTE JUEVES

Cientos de dominicanos estarán en desfile y fiesta de campeones

Santo Domingo

Cientos de dominicanos se espera recorran calles y avenidas en el desfile del equipo de béisbol campeón del tercer Clásico Mundial, evento que iniciará este jueves a las 3:30 de la tarde partiendo desde el estadio Quisqueya, cuya caravana transitará por gran parte de las principales arterias de la capital.

Asimismo, a partir de las 7:30 de la noche y tras concluido el desfile de los campeones se dará inicio a una gran fiesta en el mismo parque Quisqueya, la cual será amenizada por las orquestas de Alex Matos y Eddy Herrera.

BÉISBOL INVERNAL

Hit de Peguero decide la victoria de Gigantes

EL EQUIPO DE SFM LOGRA SU SÉPTIMO TRIUNFO SEGUIDO

San Francisco de Macorís

El jardinero Francisco Peguero conectó imparable remolcador de dos carreras para guiar a los Gigantes del Cibao a una victoria tres carreras por dos sobre las Estrellas Orientales, su séptimo triunfo seguido en la continuación del torneo de béisbol profesional dominicano.

Con el marcador adverso 1-2 en la séptima entrada, los Gigantes llenaron las bases lo que aprovechó Peguero para dar el batazo productor de dos carreras que le dio el triunfo a los orientados por Max Oliveras.

ESTADIO FRANCISCO MICHELI

Valdés luce inmenso; Toros blanquean Leones

LANZA 7 ENTRADAS EN BLANCO, FELIZ Y VALVERDE COMPLETAN OBRA

La Romana

Una excelente labor monticular del zurdo Raúl Valdés condujo a los Toros del Este a un triunfo 1-0 sobre los Leones del Escogido en un partido disputado en el estadio Francisco Micheli de La Romana.

Valdés lanzó siete sólidas entradas en las que permitió cuatro hits, cero carrera, sin boleto y ponchó a cinco encaminando a los romanenses a su segunda blanqueada del torneo.

La otra lechada del equipo taurino se produjo el pasado viernes ante las Águilas, en el debut del dirigente Orlando Merced.

Los Toros (11-19) anotaron la única carrera del juego en el tercer episodio ante los envíos del debutante Kameron Loe, aprovechando las imprecisiones defensivas escarlatas.

AGENTE LIBRE

Los Yanquis se reúnen con los agentes de Canó

Nueva York

Los agentes de Robinson Canó se reunieron ayer martes con los Yanquis de Nueva York, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. La diferencia entre las posturas de ambas partes sigue siendo amplia, agregó la persona, quien habló con la AP bajo la condición de permanecer en el anonimato porque no estaba autorizada a divulgar información. Indicó que las partes volverán a reunirse hoy miércoles.

GRANDES LIGAS

Maddux, Glavine y Thomas entran a la papeleta del Salón de la Fama

Nueva York

Greg Maddux, Tom Glavine, Frank Thomas y los dominicanos Moisés Alou y Armando Benítez aparecen entre los 19 nuevos candidatos en la papeleta de ingreso al Salón de la Fama del béisbol.

Mike Mussina, Hideo Nomo, Kenny Rogers, Jeff Kent y Luis González también aparecen por primera vez en la votación de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos, junto con candidatos de años anteriores que han sido marginados por sus vínculos con esteroides como Barry Bonds, Roger Clemens, Mark McGwire y Sammy Sosa.

NBA

Al Horford encesta 15 en derrota de Hawks

WALL Y NENÉ ACABAN CON LOS LAKERS, BROOKLYN SE SACUDE FRENTE A RAPTORS

Arron Afflalo anotó 26 puntos, Victor Oladipo y Andrew Nicholson aportaron 18 cada uno, y el Magic de Orlando dejó atrás una racha de 17 derrotas seguidas en cancha ajena, al doblegar el martes 109-92 a los Hawks de Atlanta.

El dominicano Al Horford y Jeff Teague totalizaron 15 unidades por cabeza del lado de los Hawks, que sin embargo hilaron derrotas consecutivas por primera ocasión en lo que va de la temporada.

Orlando comenzó la noche hundido en una racha de cuatro tropiezos en fila. No ganaba de visita desde el 4 de marzo, cuando salió airoso en New Orleans.

ESTADIO QUISQUEYA

Curtis conduce Águilas a triunfo sobre el Licey 

LOS CIBAEÑOS QUIEBRA LA RACHA DE 4 REVESES ANTE LOS TIGRES

Santo Domingo

Jermaine Curtis bateó anoche un doble y un sencillo en tres turnos, remolcó tres carreras y las Águilas Cibaeñas derrotaron 5-3 a los Tigres del Licey.

El representativo Cibaeño (17-13) se mantiene en la tercera posición del torneo, ahora a solo medio juego de la segunda que ocupa el Licey (18-13) y a 1.5 de los punteros Leones del Escogido (19-12), que anoche fueron blanqueados por los Toros del Este.

Un sencillo de Curtis al jardín central contra el zurdo Francisley Bueno dio ventaja 1-0 a las Águilas en la parte alta del segundo episodio.

RECONOCIMIENTO

Ervin Santana busca contrato por US$120 millones de dólares

SAN Cristóbal

El lanzador de Grandes Ligas, Ervin Santana, agente libre, busca un contrato multianual de 120 millones de dólares con el equipo que pretenda firmarlo para la próxima campaña del beisbol de las Grandes Ligas.

Tras recibir una placa de reconocimiento de manos de la Junta de Vecinos del Ensanche Constitución, Santana dijo estar optimista y en salud para un gran contrato en la Gran Carpa, a partir del 2014.

“No podemos adelantar nada, pero estamos tras un gran contrato entre 100 y 120 millones de dólares”, explicó el lanzador sancristobalense.

Dan Haren se arregla con Dodgers

Los Dodgers de Los Ángeles agregaron este lunes a su cuerpo de lanzadores al abridor derecho Dan Haren, un veterano que promedia 30 salidas monticulares en las pasadas nueve temporadas de grandes ligas.

"Estábamos en búsqueda de un abridor para reforzar nuestra rotación y Dan nos ofrece su experiencia y una actitud ganadora. Además. Él es un surcaliforniano y entiende lo que significan los Dodgers," aseguró Ned Colletti, el gerente del equipo, al anunciar la firma de Haren en un acuerdo de un año, con opción para otro más.

A's adquiere a Fernando Abad

OAKLAND, California -- Los Atléticos de Oakland adquirieron el lunes los servicios del zurdo dominicano Fernando Abad, procedente de los Nacionales de Washington, que obtuvieron en el canje a John Wooten, un jardinero de la Clase A.

Abad reforzaría un talentoso bullpen que probablemente perderá al cerradorGrant Balfour, agente libre. El puesto de taponero seguramente será ocupado por un candidato interno, Sean Doolittle o Ryan Cook.

El gerente general Billy Beane y el manager Bob Melvin consideran que tienen alternativas dentro del equipo para cerrar los juegos de los Atléticos, bicampeones reinantes de la División Oeste de la Liga Americana.

Abad, de 27 años y colocado entre los transferibles el miércoles pasado, tuvo un récord de 0-3 y una efectividad de 3.35 en 39 aperturas por los Nacionales, la temporada anterior. Entre 2010 y 2012 permaneció con los Astros de Houston, y tiene una foja de por vida de 1-14, así como un promedio de carreras limpias admitidas de 4.56 en 127 salidas.

Explican contratación de Peralta

SAN LUIS -- Los Cardenales de San Luistomaron en cuenta la suspensión por consumo de drogas cuando le ofrecieron a Jhonny Peralta un contrato de cuatro años y 50 millones de dólares.

El gerente general John Mozeliak dijo el lunes que Peralta había admitido su error y cumplido su castigo, y que los Cardenales no iban a nombrarse a sí mismos "la policía de la moral". Agregó que el club confiaba en que lo de Peralta fue una situación aislada.

"La personalidad y los valores individuales son algo que cuenta en la toma de decisiones", dijo Mozeliak. "En este caso, admitió lo que hizo y asumió su responsabilidad. Considero que pagó por sus errores. Obviamente, si fuese a reincidir nos sentiríamos muy decepcionados".

Los Gigantes ganan sexto partido seguido

Vencen 7-2 a las Estrellas con pitcheo de Zachary Kroenke

San Pedro de Macorís.

Los Gigantes del Cibao alcanzaron anoche su sexta victoria en forma seguida, tras derrotar a las Estrellas Orientales con marcador de 7 vueltas por dos en partido celebrado en el Estadio Tetelo Vargas de esta ciudad.

Los Gigantes con su triunfo se acercan a los punteros del torneo, en cambio las retornan a la última posición del torneo, con récord de 10-20.

Zachary Kroenke (1-0) cubrió cinco entradas de tres hits y una carrera para anotarse la victoria, mientras que Andy Sisco (0-1) fue el lanzador derrotado.

MIKE GUERRERO: "OFENSIVA DEBE HACER LO QUE PUEDE"

La ofensiva de los Tigres del Licey tiene que limitarse a hacer lo que puede y no tratar de hacer de más.

La consideración fue externada por el manager del club, Mike Guerrero luego del triunfo con pizarra de 2-1 sobre las Águilas Cibaeñas el domingo en el estadio Cibao.

“Quizás hemos tratado de hacer demasiado en la ofensiva. Tenemos que quedarnos con lo que podemos hacer”.

Guerrero añadió que el pitcheo ha sido extremadamente bueno en toda la temporada, pero que necesita la ayuda de la ofensiva.

LEONES FIRMAN AL IMPORTADO KEVIN PILLAR

El jardinero Kevin Pillar se unirá a la plantilla de importados de los Leones del Escogido, actuales líderes de la serie regular del Campeonato de Béisbol Profesional.

Moisés Alou, gerente de los bicampeones nacionales, dio a conocer la información. El bateador derecho de 24 años está programado para arribar al país el próximo sábado 30.

Pillar pertenece a los Azulejos de Toronto y jugó en los niveles Doble A, Triple A y Grandes Ligas durante la temporada 2013.

Liga de Softbol Prof. Samuel Noe Brito Bruno

En el circuito A los Felinos barrieron a los Independientes en la serie semifinal en tres juegos y ahora se enfrentaran a los Comerciantes en la serie final, la próxima semana

En el circuito B las estrellas del kilómetro 5 le ganaron los dos juegos a los Valientes y los Gigantes del kilómetro 3, le ganaron los dos a los Socios.

En el circuito c los Únicos dividieron con los Panaderos en la  serie semifinal.

El equipo Venceremos  le gano los dos a la Zona-A en la  serie semifinal.

Lideres del Circuito B

Equipos	G	P
1.. Kilómetro-5	7	1
2.. Delfines la cruz	7	1
3.. Los Típicos	5	4
4.. Gigantes	5	5
5.. Los Socios	5	7
6.. Los Valientes	2	8
7.. Los Clásicos	1	6

Club de Softbol Venceremos del Movimiento 

Se Puede

Le propina dos derrotas mas a la Zona-A, pero esta vez en el inicio de la serie semifinal del circuito C

En la continuación del torneo de Softbol, de la liga Prof. Samuel Noe Brito Bruno donde se juega la Copa Oficina de Gestión Senatorial, en el día de ayer se inicio las serie semifinal del circuito C y de nuevo volvieron a

TRANSMISIÓN

MLB Network dará cobertura en vivo a actos de equipo RD

LA DENOMINADA FIESTA DEL TRIUNFO INICIARÁ A LAS 7:30 P.M.

La afamada cadena televisiva MLB Network dará una cobertura completa en vivo a través de la internet  a todas las incidencias relacionadas con los actos de celebración que el próximo 28 de noviembre tendrá el equipo campeón de República Dominicana en el pasado Clásico Mundial de Béisbol.

MLB Network es la televisora oficial de Major League Baseball con programación las 24 horas del día y con una cobertura tan extensa que según las estadísticas registradas hasta el pasado agosto llega a unos 70 millones de hogares solamente en territorio norteamericano.

Esto indica que el almuerzo y entrega de los anillos programados para efectuarse en la mencionada fecha en el Palacio Nacional por parte del presidente Danilo Medina, el desfile de los campeones que se efectuará a partir de las 3:30 de la tarde y la fiesta  de celebración que iniciará a las 7.30 de la noche será seguida vía Internet en todo el territorio de Estados Unidos, nación donde conviven la más elevada población de dominicanos.

52 millones de dólares

Peralta completa acuerdo con Cardenales por 4 años

Arriba a San Luis y tendrá la responsabilidad de llenar el hueco existente en el campocorto, posición que fue discretamente defendida por Peter Kozma

Nueva York

El campocorto dominicano Jhonny Peralta y los Cardenales de San Luis llegaron a un acuerdo contractual por cuatro años, dijo a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones.

La fuente que habló el domingo con la AP pidió no ser identificada debido a que aún no había un anuncio oficial. El pelotero dominicano que ha participado en dos Juegos de Estrellas y se había declarado agente libre, necesita aprobar un examen físico para completar el contrato. El pacto del dominicano es por un monto estimado 52 millones de dólares.

Otros medios de prensa habían reportado primero el acuerdo.

CINCO AÑOS

Brian McCann firma con Yankees por 85 millones

Nueva York

Los Yankees de Nueva York han pactado por cinco años con el receptor agente libre Brian McCann, según varios informes.

El acuerdo depende de que McCann apruebe un examen físico para concretarse. El club no ha confirmado el contrato, que se informa es de US$85 millones e incluye una opción para una sexta temporada que aumentaría el valor a $100 millones.

El acuerdo incluye una cláusula que le permite a McCann rechazar cualquier cambio, según Jon Heyman de CBS Sports.

BOXEO

Robert García ve a un Pacquiao acabado 

Macao

Robert GarcÍa, entrenador de Brandon Ríos, aseguró ayer viernes que Manny Pacquiao da muestras de estar acercándose al final de su carrera y luce vulnerable para la pelea por el campeonato vacante de peso welter de la OMB.

Pacquiao viene de sufrir dos derrotas y no ha peleado desde que sufrió un devastador nocaut de parte del mexicano Juan Manuel Márquez hace casi un año.

García dijo haber notado sutiles señales de declive en el boxeador filipino, en un momento considerado el mejor libra por libra del mundo.

JUEGOS BOLIVARIANOS

Nin Reyes y Piñero logran sendos oro 

LIMA, Perú

El gimnasta Audry Nin Reyes y el tirador Sergio Piñero lograron sendas medallas de oro en la jornada de ayer, enel marco de los Juegos Bolivarianos que tienen lugar aquí.

Nin Reyes conquistó la tarde de este viernes medalla de oro en el torneo de gimnasia.

Nin Reyes se alzó con el metal dorado al obtener 14.80, la más alta valoración en la modalidad caballo de salto. El dominicano superó al colombiano Jossymar Calvo, quien tuvo una puntuación de 14.73, para quedarse con la presea de plata. El bronce recayó sobre el representante de Guatemala, que terminó con una valoración de 14.63.

Valdez y el relevo dan triunfo Leones

Ganan su tercero en línea y se quedan solos en primero

Santo Domingo

Edward Valdez diseminó anoche seis hits y dos carreras inmerecidas en cinco entradas, el relevo volvió a ser el complemento ideal para que los Leones del Escogido derrotaran 5- 2a las Estrellas Orientales y se quedaran solos en el primer lugar del torneo otoño invernal dominicano.

El Escogido (18-10) logró por primera vez en la temporada salir con la sonrisa de la victoria en tres partidos consecutivos.

Ahora tiene un juego de ventaja sobre los Tigres del Licey, que anoche perdie-ron 2-3 ante los Gigantes del Cibao (14-14).

NBA

Horford encesta 17 con 11 rebotes, Hawks ganan

George anota 27 en el triunfo de los Pacers sobre Boston

Jeff Teague anotó 14 de sus 18 puntos en el tercer cuarto, luego ayudó a los Hawks de Atlanta en la defensiva con un espectacular bloqueo de disparo en los últimos minutos para derrotar el viernes por 96-89 a los Pistons de Detroit.

Al Horford sumó 17 unidades en 32:36 minutos tras encestar siete de 14 tiros de campo y tres de seis tiros libres; registró 11 rebotes y tres asistencias.

Josh Smith, quien firmó un contrato de cuatro años por 54 millones de dólares con Detroit en el pasado receso entre temporadas después de nueve campañas con los Hawks, fue dejado fuera de la alineación titular por primera vez esta temporada. No anotó en 20 minutos de participación.

Indiana           97

Boston             82

(AP) Boston

Paul George anotó 27 puntos y lideró la remontada de los Pacers de Indiana para vencer el viernes 97-82 a los Celtics de Boston y registrar la mejor marca de la Conferencia Este.

JUDICIAL

A-Rod y MLB esperan por la decisión de juez

Nueva York

Ahora empieza la espera para Alex Rodríguez y Grandes Ligas. Las audiencias sobre la suspensión de 211 partidos del toletero de los Yanquis concluyeron el jueves cuando ambas partes presentaron sus argumentos finales, un día después que A-Rod abandonó furioso las sesiones y decidió no testificar en su defensa.

Las partes tienen hasta el 11 de diciembre para presentar mociones, y hasta el 21 para radicar las contestaciones. Luego se cerrará el expediente y el caso quedará en manos del juez Fredric Horowitz.